Entrevista traduzida por mim e publicada por Marco Braghieri em seu blog, onde ele entrevista o Drew Speziale(vocalista e guitarrista)
Marco: Li o que você escreveu sobre seus discos sendo reflexivo sobre as mudanças que aconteceram com você, isso foi algo que você sempre sentiu desde que você começou o
Drew: Acho que você está se referindo a uma afirmação em relação a pequenas diferenças que são evidentes de uma gravação para a outra, novamente, eu sinto as diferenças ligeiras existentes até agora, mas nenhuma revolução em nosso modo de escrever denúncia o fato de que muita coisa já aconteceu em nossas vidas durante as outras gravações, especialmente em termos de crescimento pessoal. Essa progressão não foi algo que foi intencionalmente feito, apenas aconteceu, sobretudo depois de muito tempo já passou entre nossas gravações. Eu prevejo que haverá muito mais sinais evidentes de desenvolvimento, algumas variações ligeiramente mais drásticas, e um monte de retaliações até o lançamento, no qual estamos trabalhando neste momento.
M: Uma das coisas que eu notei primeiro sobre o As The Roots Undo, foi sua capa e os trabalhos artísticos, você deve ter trabalhado muito nisso(você tendo também um site de design), qual foi a idéia e ela está relacionada as letras de algum modo?
D: Se você observer o trabalho artístico primeiramente, você não está ouvindo o CD, e isso soa num alto nível ofensivo pwned! Sim, muitas atribuições foram sacrificadas, a fim de obter uma boa capa e um bom CD para o As The Roots Undo. Foi uma jornada épica até concluirmos todo o projeto, e também aprendemos bastante. A capa destaca uma combinação entre repetidos motivos nas letras, como pássaros, uma torre, e a decadência como um processo natural, citando apenas alguns deles. Eu estou certo de que, mesmo se não tiver a certeza do que exatamente as conexões ou os significados se relacionam você toma todo seu tempo tentando entender, retrospectivamente irá lançar alguma luz sobre as inter-relações ou a relevância desses acontecimentos em sua vida no momento que você os toma.
M: Vocês escrevem as letras juntos ou não? Foi difícil encaixar o todo o material no processo final de gravação do CD?
D: Jay( o baterista do As The Roots Undo) e eu estávamos na escola quando escrevíamos e gravávamos, então esse era o maior obstáculo até terminarmos. Nossa intenção foi de oferecer um pacote tão completo quando podíamos incluindo a capa e o conteúdo do álbum, e todos nós trabalhamos arduamente para levarmos nossos conceitos ao desfrute. Não poderíamos ter feito nada sem a ajuda de Anthony Stubelek, que recordou e mixou o CD. Eu escrevi as letras para o As The Roots Undo, Kathy fez uma boa edição, apontando os versos repetitivos e as atacando as rimas.
M: Musicalmente sua banda tende a misturar elementos de diferentes tipos de música mantendo o punk/hardcore de raiz, é algo que será mantido no futuro?
D: Acho que a nossa música é um amontoado de músicas que ouvimos, assim como coisas que nós queremos ouvir. Mais ênfase para o último, provavelmente. Mas eu acho que nossos gostos têm evoluído nos últimos anos e estou animado para ver o que no que afetara as pessoas que ouvem nossas músicas. Eu dou ênfase aos elementos mais pesados, que é o aspecto mais experimental do CTTS, e nossa intenção é de manter a mente aberta, musicalmente, como sempre tivemos. Nós veremos o que virá dela.
M: Olhando o ATRU, você está satisfeito com o trabalho final e com o resultado do CD? O processo de gravação foi simples ou vocês tiveram alguma dificuldade?
D: Como eu já havia mencionado anteriormente, o processo envolveu muito tempo que eu tive que dividir entre a escola e outras atividades, e foi um pouco frustrante. Mas no geral, ocorreu tudo bem e eu pude ver que aprendi muito, que felizmente vai me levar a fazer as próximas gravações com mais facilidade e experiência, então isso é um ponto positivo. Eu estou definitivamente satisfeito do modo como foi feito.
M: Levando em consideração seu relacionamento com a Hyprrealist, Perpetual Motion Machine e Robotic Empire, você está contente como as coisas estão indo com seu selo de gravação?
D: As pessoas com quem nós trabalhamos em nossas gravações prévias foram nada mais do que profissionais apaixonados e que queriam nada mais do que pôr a música que eles acreditavam para fora, e isso é uma coisa maravilhosa em minha opinião. Nós temos sorte em conhecer pessoas tão incríveis no contexto de fazer shows e pelas tours no CTTS, que incluem selos pessoais, mostram promotores, a platéia, etc. Estamos verdadeiramente apreciados de todas essas pessoas perpetuando numa comunidade de música independente.
M: Vocês estão no momento trabalhando no seu próximo disco? Se estão, ele será um split 7", um EP ou outro LP?
D: Sim nós estamos trabalhando em um novo disco. Ele será um CD, e épico. Quando eu digo épico, quero dizer realmente épico.
M: Vocês têm tocado músicas escritas depois do ATRU, ao vivo? Se sim, como vai indo?
D: Nós tocamos uma música novamente, algumas vezes em uma turnê recente. A música já faz parte da relação de músicas do nosso próximo álbum, que não foi totalmente acabada... Mas nós realmente temos procurado tocar algo novo.
M: Vocês tocaram uma incrível quantidade de shows em relação aos últimos anos, e vocês acabaram outra turnê, que tipo de experiência tem sido como um todo?
D: A nossa última turnê foi muito longa, nove semanas no total, que percorreu todo o EUA incluindo muitos shows na costa oeste, que foram ótimos, porque nós não tinhamos ido a costa oeste fazia algum tempo. Isso foi exaustivo e agora nós estamos prontos para começarmos a escrever e depois de muitas turnês nós nos sentimos bem em falar sobre coisas que rolaram na estrada.
M: Vocês estão planejando fazer uma turnê por toda a Europa?
D: Sim, isto está no topo da lista de prioridades. Uma vez que termos uma porção substancia l de nosso próximo trabalho definida, programaremos uma turnê pela Europa. Não podemos esperar.
M: Tudo está acontecendo muito rápido desde a formação da banda, está feliz com a maneira como as coisas vão indo? O que você vê para a banda no futuro?
D: No futuro? Honestamente, estamos impressionados com a resposta que o ATRU gerou. Foram longos cinco anos, mas não podíamos estar mais feliz com o que temos alcançado e com o caminho que nos trouxe até aqui. Eu não sei certamente o rumo que a banda levará, mas eu sei que se for para o paraíso, nós estamos indo diretamente para o inferno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário